Deutsche Schulen in Spanien – das spanische Schulsystem

Wir versuchen Ihnen an dieser Stelle einen Überblick über das spanische Schulsystem zu vermitteln, da wir sicher sind, dass auch Sie, als Eltern schulpflichtiger Kinder, mit einer Vielzahl von Ausdrücken konfrontiert werden, die zum ersten schwer bis gar nicht übersetzbar sind und zum anderen nicht sehr aussagefähig erscheinen mögen.
Es ist hier durchaus üblich, die Kleinen in eine Vorschule zu schicken. Sie nimmt Kinder von drei bis sechs Jahren auf, ist aber freiwillig. Es handelt sich hierbei um die Educación Infantil oder Prescolar. Und ist hier in den Kindergärten namens Centros Educación integriert. Das schulpflichtige Alter beginnt auch hier mit sechs Jahren und dauert, nach der Reform des Schulsystems bis zum 16. Lebensjahr. Diese Zeit splittet sich auf wie folgt:

• 6 Jahre Unterricht in der Educación Primaria (Grundschule) 
• 4 Jahre Unterricht in der Educación Secundaria Obligatoria (Mittelschule)

Damit ist die Pflichtschulzeit beendet. Wenn der Schüler einen Schulabschluss schafft, ist er berechtigt, eine weiterführende Schule zu besuchen. (Etwa vergleichbar mit der deutschen Sekundarstufe des Gymnasiums).

Hier stehen zwei Varianten zur Wahl:

1. der berufsbildende Zweig — der die Jugendlichen auf einen bestimmten Fachbereich zuführt. Diese Ausbildung dauert zwei Jahre und beinhaltet ein Jahr Theorie und ein Jahr praktische Tätigkeit in einer Firma oder öffentlichen Institution. Am Ende der zwei Jahre wird der Abschluss Técnicos Superiores.
2. der allgemeinbildende Zweig — der in etwa der deutschen Gymnasialausbildung entspricht. Auch diese Ausbildung dauert zwei Jahre, in denen die Schüler einen von vier Fachbereichen auswählen. Eine Abiturprüfung wie in Deutschland gibt es nicht. Das Zeugnis bescheinigt den Abschluss Bachiller.

Mit dem Abschlusszeugnis kann man sich dann bei einer Universität bewerben.  Allerdings ist man damit nicht automatisch berechtigt eine Hochschule zu besuchen. Dazu ist noch eine Auswahlprüfung notwendig.
Wenn der Schüler auch diese Prüfung erfolgreich besteht, kann er sich in einer Hochschule einschreiben lassen…

Deutsche Schulen
In Spanien gibt es nicht sehr viele von deutschen Schulen. Diese unterrichten in vielen Fällen in deutsch, aber auch spanisch steht auf dem Lehrplan. Häufig besuchen nicht nur deutsche Schüler diese Schulen, so dass ein sehr internationales Klima ensteht. Der Vorteil bei diesen Schulen ist häufig, dass sie ebenfalls von den Kultusministerien der Länder anerkannt sind und deshalb ein innerdeutscher Schulbesuch möglich bleibt, falls die Familie nach Deutschland zurück geht.

Hier finden Sie Informationen zu den verschiedenen deutschen Schulen in Spanien: http://www.bundesverwaltungsamt.de/  unter dem Stichwort Auslandsschulwesen.

– Deutsche Schule Barcelona

– Deutsche Schule Bilbao

– Deutsche Schule Las Palmas de Gran Canaria

– ASET Madrid

– Deutsche Schule Madrid

– – Deutsche Schule San Sebastian

– Deutsche Schule Santa Cruz de Tenerife

– Deutsche Schule Sevilla

– Deutsche Schule Valencia

Autorin: Rita Mayers

Weitere Informationen: