Wichtige Vokabeln für Behandlungszimmer und Hospital
| Ärzte | médicos |
| Allgemeinarzt | el médico de medicina general |
| Anästhesist | el anestesista |
Augenarzt, Facharzt für Augenheilkunde | el oftalmólogo |
| Chirurg | el cirujano |
| Dermatologe, Hautarzt | el dermatólogo |
| diensthabender Arzt | el médico de guardia |
| Endokrinologe | el endocrinólogo |
| Facharzt | el médico especialista |
| Facharzt für Geburtshilfe | el obstetra, el tocólogo |
Facharzt für Magen-Darm- Erkrankungen | el gastroenterólogo |
| Facharzt für Onkologie, Onkologe | el oncólogo |
Facharzt für rheumatische Erkrankungen | el reumatólogo |
| Gefäßchirurg | el cirujano vascular |
| Gynäkologe, Frauenarzt | el ginecólogo |
| Hals-Nasen-Ohren-Arzt (HNO) | el otorrinolaringólogo, otorrino, ORL |
| Hausarzt | el médico de familia, el médico de cabecera |
| Homöopath | el homeópata |
| Intensivarzt | el intensivista |
| Internist | el internista |
| Kardiologe, Herzspezialist | el cardiólogo |
| Kieferchirurg | el cirujano maxilofacial |
| Kieferorthopäde | el ortodoncista |
Kinderarzt, Facharzt für Kinderheilkunde | el pediatra |
| Lungenfacharzt | el neumólogo |
| Nephrologe (Nierenspezialist) | el nefrólogo |
Neurologe, Facharzt für Nervenkrankheiten | el neurólogo |
| Neurochirurg | el neurocirujano |
| Notfall-, Unfallarzt | el médico de urgencia |
| Orthopäde | el ortopeda |
| Pathologe | el anátomo patólogo |
| Privatarzt | el médico privado, el médico de pago |
| Proktologe | el proctólogo |
| Psychiater | el psiquiatra |
| Psychologe | el psicólogo |
| Psychotherapeut | el psicoterapeuta |
| Radiologe, Facharzt für Radiologie | el radiólogo |
| Schularzt | el médico escolar |
| Stomatologe, Zahnarzt | el estomatólogo |
| Traumatologe, Unfallchirurg, -arzt | el traumatólogo |
| Urologe | el urólogo |
| Zahnarzt | el dentista, el otodontólogo |
Die gesetzliche Krankenversicherung | la Seguridad Social |
ärztliche Beratungs- und Behandlungstelle der gesetzlichen Krankenversicherung | el ambulatorio |
an einen Arzt (Spezialisten) überweisen | mandar a un médico (especialista) |
| Arzt der gesetzlichen Krankenversicherung | el médico de la Seguridad Social |
| Krankenschein | el volante (de asistencia médica) |
| Krankenversicherungsausweis | la cartilla de la Seguridad Social |
| Sprechzimmer | el consultorio |
Vertrauensarzt/Hausarzt der gesetzlichen Krankenversicherung | el médico de cabecera |
| Warteliste | la lista de espera |
| In der Arztpraxis | en la clínica |
| Anmeldung | la recepcíon |
| Liege | la camilla |
| Patientenkarte | la ficha |
| Praxis, Sprechzimmer | la consulta |
| Sprechstunde | las horas de consulta |
| Sprechstundenhilfe | le/el auxiliar de enfermería, la/el enferma/o |
| Termin ausmachen, verschieben | pedir cita, cambiar la cita |
| Untersuchungszimmer | la sala de exploracíon |
| Wartezimmer | la sala de espera |
Nützliches Vokabular fürs Sprechzimmer | |
| abhorchen | auscultar |
| Aidstest | el test de Sida (HIV) |
| Bettruhe | el reposo en cama |
| Blutdruck messen | tomar la tensíon |
| Blutuntersuchung | el análisis de sangre |
| Hausbesuch | la visita a domicilio |
| Impfausweis | la cartilla de vacunacíon |
| Impfung | la vacuna |
| Krankenbericht | el informo médico |
| Krankenbesuch | la visista médica |
| Krankengeschichte | la historia clínica, el anamnesis |
| Krankmeldung | la declaracíon de enfermedad |
| krankschreiben | dar de baja |
| nüchtern | en ayunas |
| Rezept | la receta |
| Röntgenaufnahme | la radiografía |
| Ultraschalluntersuchung | la ecografía |
| Urinprobe | la muestra de orina |
| Urinuntersuchung | el análisis de orina |
| verschreiben | prescribir |
google center mitte
0 Kommentare