Wählen in Spanien. Deutsche dürfen in Spanien wählen

von | 5. August 2003 | Tipps & Infos für Auswanderer

Wählen in Spanien

Als EU-Bürger haben Sie Wahlrecht in Spanien und können das politische Lokalgeschehen mitbestimmen

Dank des vereinten Europas hat Spanien eine Verfassungsänderung vorgenommen. Seit 1999 dürfen EU-Bürger in Spanien bei den Kommunalwahlen ihre Stimme abgeben. Ob Deutsche, Engländer oder Italiener. Überall in der Union haben EU-Bürger, gleich welchem Mitgliederstaat sie angehören, die Möglichkeit, das lokale politische Geschehen mitzubestimmen.

Sie müssen nicht Resident sein. Es genügt, wenn Sie im Einwohnermelderegister der jeweiligen Gemeinde registriert sind, um wahlberechtigt zu sein.

Allerdings: Wer bisher im Padron (Einwohnermelderegister) eingetragen war, und bei der letzten Volkszählung 2001 nicht erfasst wurde, wird sich im Register nicht wiederfinden.

Also sollten Sie bei der Volkszählung nicht berücksichtigt worden sein, sei es, dass sie in dieser Zeit gerade in ihrem Heimatland weilten oder sei es, dass man Ihr Haus einfach "übersehen" hat, so sollten Sie sich sicherheitshalber neu eintragen lassen, sonst werden Sie auch aus der Wählerliste gestrichen.

Einige Stadtverwaltungen haben selbst die Initiative ergriffen und haben die nicht registrierten Personen aufgefordert, eine Erklärung zu unterschreiben, dass sie nach wie vor Bürger der Stadt sind.

Wer sich zum ersten Mal im Padron eintragen lässt, muss seinen Personalausweis vorzeigen und eine Bescheinigung vorlegen (Miet- oder Kaufvertrag), dass er einen Wohnsitz in der Gemeinde hat. Stehen Wahlen bevor, können EU-Bürger, die sich im Padron eintragen, auf einem Formular angeben, ob sie wählen möchten oder nicht.

Wenn Sie im Padron eingetragen sind, erhalten Sie vom Statistischen Amt in Madrid die Wahlbenachrichtigung zugesandt.

Wörter die weiterhelfen:

Briefwahl votar por correos
Einschreiben/registrieren inscribirse/registrar
Einwohnerliste censo de Habitantes
Einwohnermelderegister padron
Partei partido
Wählen votar
Wählerliste censo electoral
Wahlen elecciones
Wahlkabine cabina
Wahllokal mesa
Wahlurne Urna
Wahlzettel lista del partido

google center mitte


Parteienlandschaft im Land Valencia

Partido Popular (PP)
Mitte-Rechts Partei
IM

Partido Socialista Obrero Espanol (PSOE)
Sozialdemokratische Partei

Bloc Nacionalista Valencia – Els Verds (BNV-OEV)
Bloc ist Verfechter der valencianischen Sprache und Tradition und fordert mehr Autonomie
Els Verds (Die Grünen) haben sich der Umwelt verschrieben

Izquierda Unida (IU) Esquerra Unida (EUPV)
Linksgerichtete Partei

Union Valenciana (UV)

Unabhängige Gruppen